Государственные символы шотландии. Символ Шотландии: национальные и культурные символы страны Герб шотландии в 12 веке
К национальным символам Шотландии можно причислить герб и флаг (атрибуты власти), волынку (музыкальный инструмент), нарисованное на гербе), тартан (ткань, из которой шьют килты), чертополох (встречается на денежных знаках) и реального персонажа шотландской истории - Апостола Андрея.
Следовательно, все вышеперечисленные символы можно отнести к вполне реальным вещам. Но дело в том, что многие граждане Шотландии создали вокруг этих предметов воображаемые особенности - они додумали и придумали различные истории, при этом не изменяя истории их происхождения.
Символ Шотландии - чертополох
Этот колючий сорняк наделен полуофициальной властью символа в этой стране. Если верить истории, то именно чертополох в 990 году спас армию короля Кеннета II от верной смерти. Шотландцы крепко спали и не ожидали нападения в ночное время. Даны хотели всех убить, но один из воинов наступил босой ногой на колючий сорняк и разбудил своим криком весь лагерь. Шотландская армия быстро проснулась, в результате войско противника было разгромлено. Сорняк этот оказался чертополохом, и шотландцы решили, что именно ему они обязаны своей победой, а совсем не отваге и силе воинов.
Чертополох - символ Шотландии - изображается на многих монетах, эмблемах и гербах, продается в сувенирных лавках и растет на полях. Впервые колючий кустарник использовали в качестве эмблемы в 1470 году. А в 1687 г. был даже создан орден Чертополоха, в который входят члены Участники ордена носят цепи из золота. Звенья этого украшения состоят из чертополоха. Их девиз: «Никто не рассердит меня безнаказанно».
Символ Шотландии - флаг
Следующим атрибутом этой страны является Нам он знаком как символ Только у знамени Шотландии фон синий, а крест - белый, а у нашего морского флага цвета расположены наоборот. Есть в этой северной стране и неофициальный атрибут власти - изображенный на желтом фоне красный лев. Его часто используют как второй национальный символ Шотландии, хотя он не утвержден законом Британии.
Символ Шотландии - герб
До того как Англия и Шотландия объединились, герб выглядел совсем иначе. Некоторые элементы со временем исчезли, и теперь только лев напоминает о прежней
Символ Шотландии - виски и тартан
Шотландский виски - это особый культ. Этот напиток продается практически везде. Можно также посмотреть производственный процесс, продегустировать различные сорта и прочее.
Теперь о тартане. Это особый орнамент на ткани и один из видов плетения шерсти, который используется при пошиве национальной одежды: килтов, шарфов и многого другого. Сейчас первое, что ассоциируется с Шотландией, - это клетка тартана. А были времена, когда англичане в стремлении уничтожить все символы шотландской жизни запретили тартан.
«Nemo me impune lacessit» — «Никто не тронет меня безнаказанно». Этот девиз Шотландии не просто гимн чертополоху, а говорит он о настороженности и обиде. Возможно, что шотландцы с их волынками и килтами обороняются от англичан, которые всегда хотели сломить их. И все эти вызывающие атрибуты - те же колючки, что и у растения из семейства астровых.
Topic: How a wild and prickly plant became a symbol of Scotland
Тема: Как дикое колючее растение стало символом Шотландии
Learning history and culture of different countries is always very interesting., learning about official and unofficial national symbols is one of the most curious themes. People, who have ever learnt about the history of English speaking countries, know that every of these countries . Except national flag and coat of arms, England, Northern Ireland, Wales and Scotland have their national plants. It is a common fact that a red rose symbolizes England, and Ireland is symbolized by a four-leaf clover. Wales is associated with a yellow daffodil and thistle is one of Scotland’s plant symbols. But not everyone knows the legends connected with these homely plants.
Изучение истории и культуры разных стран всегда интересно. По моему мнению, знакомство с официальными и неофициальными символами – одна из самых любопытных тем. Люди, которые когда-либо знакомились с историей англоязычных стран, знают, что у каждой из этих стран есть свои символы. Кроме флага и герба, у Англии, Северной Ирландии, Уэльса и Шотландии есть свои национальные растения. Всем известно, что красная роза символизирует Англию, а Ирландию символизирует четырёхлистный клевер. Уэльс ассоциируется с жёлтым нарциссом, а чертополох является одним из растительных символов Шотландии. Но не все знают легенды, связанные с этими национальными растениями.
A legend about such a wild prickly plant as a thistle that became a symbol of Scotland impressed me very much. It says that once some Norsemen arrived to the east coast of the country and landed there. They wanted to invade Scotland and populated by Scots. Somehow the Scots got to know about the invaders so they took up their arms and decided to set up an ambush. They took their station near Tay, the largest river of Scotland. The warriors arrived at the ambush late in the day. They were very tired after a long march so they pitched a camp. After a while it got dark, and the Scottish warriors rested carelessly because they the enemies earlier than next day. This is why there was no guard to watch the camp.
Легенда о таком диком колючем растении, как чертополох, который стал символом Шотландии, произвела на меня впечатление. Она гласит, что скандинавы однажды прибыли к восточному побережью страны и высадились там. Они хотели завоевать Шотландию и поселиться на тех землях, которые были населены шотландцами. Каким-то образом шотландцы узнали о захватчиках, поэтому взялись за оружие и решили устроить засаду. Они остановились вблизи Тэя, самой большой реки в Шотландии. Воины прибыли к засаде к концу дня. Они устали после похода и разбили лагерь. Вскоре стемнело, а воины-шотландцы беспечно отдыхали, потому что не ожидали появления врага раньше, чем на следующий день. Поэтому не было стража, который следил бы за лагерем.
But the cunning Norsemen decided to surprise the Scottish warriors and capture the camp under cover of darkness. To get closer as silently as it is possible, the Norsemen took off their shoes. When they were near, one of invaders stepped on a thistle’s prickly leaf. A sharp pain shot through his leg, and he cried out. The Scots were alarmed. They quickly grabbed the weapon and defeated their overnight guests. Since those times a prickly thistle became a national symbol of Scotland.
Но коварные скандинавы решили застать врасплох шотландских воинов и захватить лагерь под покровом темноты. Чтобы подобраться как можно тише, скандинавы сняли обувь. Когда они были уже близко, один из захватчиков наступил на колючий лист чертополоха. Острая боль пронзила его ногу, и он вскрикнул. Шотландцы проснулись. Они быстро схватили оружие отразили нападение ночных гостей. С тех пор колючий чертополох стал национальным символом Шотландии.
It would be a mistake to believe that the floral symbol exists only in old legends. The Scots have been depicting their homely plant on the coins for more than five hundred years. And Order of the Thistle appeared. It was one of the most honored knightly orders in Scotland which entered the history of the country. If we visit the land of thistle, heather and bagpipe, we will find hundreds of souvenir shops selling countless little things depicting these symbols.
Было бы ошибкой считать, что цветочный символ существует только в старых легендах. Шотландцы изображают чертополох на своих монетах на протяжении более, чем пятисот лет. А в 17-м веке появился Орден Чертополоха. Это был один из самых почитаемых рыцарских орденов, который вошёл в историю страны. Если мы посетим страну чертополоха, вереска и волынки, то обнаружим сотни сувенирных лавок, которые продают бесчисленные маленькие вещички, изображающие эти символы.
7.7k (100 за неделю)
Символами каждой страны считаются, в первую очередь, атрибуты власти - герб, флаг и гимн. Кроме них, у каждого государства существуют свои собственные эмблемы в виде растений, животных, предметов быта или святых. Для шотландцев знаковыми являются:
Чертополох
Растение считается одним из самых узнаваемых символов шотландской нации. На купюрах страны изображение чертополоха олицетворяет собой целеустремленность, упорство, неприхотливость и в точности соответствует характеристикам, присущим коренному населению этого необыкновенного государства. Согласно легенде, более 10 веков назад одно из важных сражений с викингами шотландские воины выиграли благодаря чертополоху, который попался под ноги их противнику и причинил одному из викингов такую боль, что тот вскрикнул, после чего и был раскрыт. Сегодня в стране существует рыцарский Орден Чертополоха, который вручают самым отважным представителям нации.
Единорог
Мифическое животное - еще одна известная эмблема Шотландии. Издавна знать и местные аристократы изображали единорога на своих гербах, а при монархе Якове II вымышленное существо чеканили на золотых юникорнах. Считается, что такая традиция берет свое начало из 15 века, когда единорог впервые появился на государственных символах страны. Сегодня единорог украшает Королевский герб Великобритании, хотя ранее там восседал властный дракон, который считался ирландской эмблемой до начала правления Короля Якова.
Праведник Апостол Андрей и андреевский крест
Согласно христианским преданиям, в один из небольших населенных пунктов Шотландии - город Сент-Эндрюс были перенесены мощи святого Апостола Андрея. Местные жители уверены, что святыня хранится там и поныне. Поскольку казнь великомученика была совершена через распятие на равноосном кресте, имеющем форму буквы «Х», с той поры фигура стала носить название андреевской и стала символом истинной христианской веры. Андреевский крест повсеместно встречается на эмблемах Шотландии, в том числе является основным изображением на государственном флаге.
Килт
Предметом национальной гордости является килт, который представляет собой плессированный отрез клетчатой материи. Килт драпируется вокруг талии с помощью специальных приспособлений и украшений - ремешков или пряжек. Изготавливают килт из особой шерстяной ткани с примесью тартана, по цвету клетки можно определить, к какому роду или фамилии принадлежит тот или иной шотландец. В повседневной жизни такую одежду не носят, но все официальные мероприятия без килта не обходятся, особенно традиционные шотландские бракосочетания.
Отдельные подразделения армии Британии также носят килт. Современные шотландские дома моды предлагают различные виды юбок, имитирующие килт.
Виски
Классический шотландский виски во всем мире называют скотчем. Интересно, что такое наименование продукта закреплено на законодательном уровне и защищено авторскими правами. Секрет приготовления был известен еще древним кельтам, которые производили «огненную жидкость» в больших количествах. В конце 15 века процесс перегонки и дистилляции усовершенствовали и виски стал знаменит в Европе как «вода жизни». Согласно официальной технологии приготовления скотча, его подразделяют на пять категорий, каждая из которых имеет свои специфические особенности и может быть купажированной, солодовый, односолодовый, зерновой.
Волынка
Самобытный и легко узнаваемый музыкальный инструмент производится из различных видов кожи, в том числе козьей, телячьей или воловьей и представляет собой мешок с несколькими вставленными в него трубками. Через одну из них вдувают воздух, через другие создают многоголосие, играют на волынке специальные пайперы. Изготавливается инструмент в Шотландии на миксодилийский лад, в особой тональности - си-бемоль мажор. В средневековье хорошие волынщики были на вес золота и образовывали своеобразные кланы, вызывающие уважение и почитание у местных жителей. Шотландскую волынку невозможно спутать ни с какой другой - инструмент звучит бурдонным тоном, раскатисто, громко и завораживает с первой ноты, поэтому используется во время парадов, шествий, фестивалей, торжественных церемоний.
Шотландская геральдика (Флаг, Герб, Геральдический девиз)
Шотландский флаг
Шотландский флаг входит в UNION JACK -флаг Великобритании, где три креста (символы древних христианских королевств Шотландии, Англии и Ирландии) слились воедино.
1) Голубой с белым диагональный крест святого Андрея Saint Andrew также известного как апостол Андре́й Первозва́нный, первый ученик Иисуса Христа, брат Апостола Петра и покровитель Шотландии. Как и Великий Учитель, Святой Андрей был распят на косом кресте за веру христианскую.
2) Красный с белым прямой крест святого Георгия Saint George также известного как Георгий Победоносец. Один из самых почитаемых святых. Георгий Победоносец был одним из лучших военачальников императора могущественной Римской Империи. Когда начались гонения на христиан он открыто обьявил о своей вере перед императором, за что был приговорен к казни. Святой Георгий не отрекся от Христа и перенес восемь дней пыток. На восьмой день он был обезглавлен. Святой Георгий изображен на гербе Москвы и гербе России. Флаг с крестом святого Георгия символизирует Англию.
3) Красный с белым косой диагональный крест святого Патрика символизирует Ирландию.
Королевский штандарт Шотландии
У шотландских королей был и свой, официальный флаг - королевский штандарт Шотландии
- на золотом фоне стоящий на задних лапах красный лев с когтями и открытой пастью. В далекие времена за незаконное использование такого флага лицом некоролевской крови могли приговорить к смертной казни. Королевский штандарт поднимали над резиденцией короля только в том случае, если там находился монарх. Первоначально, на таких штандартах красовался единорог- еще одна эмблема Шотландии
. Использование львиной эмблемы, по мнению историков связано с правлением Вильгельма Льва в 12 веке.
После смерти английской королевы-девственницы Елизаветы Первой в 1603 году шотландский король Яков Четвертый стал королем всей Британии Яковом Первым. В этом году геральдический символ Шотландии-красный лев на золотом фоне был вывешан на всех общественных зданиях не только Шотландии, но и Англии. С тех далёких пор на вывесках шотландских и английских пабов красуется крысный лев с открытой пастью, стоящий на задних лапах.
Геральдический девиз Шотландии
Геральдический девиз Шотландии тоже можно увидеть повсюду, в том числе и на ребре монеты один фунт стерлингов. Nemo me impune lacessit - с латинского - Никто не сможет атаковать меня и уйти безнаказанным. Девиз вполне отвечает характеру шотландцев, непокоренных ни викингами, ни данами, ни римлянами, ни англичанами.
01.03.2013Вы обязательно увидите гордо развевающийся на ветру флаг Шотландии. Его называют «селтир» и выглядит он как Андреевский — на голубом фоне косой белый крест. Шотландский «Селтир» считается самым старым из используемых сегодня в Европе флагов. Флаг Шотландии известен с 832 года, с дня сражения между пиктами и шотландцами руководимых королем Ангусом и войском Атлестейна, короля Нортумбрии. Согласно легенде, король Ангус получил знамение в виде распятого на косом кресте Андрея Первозданного, покровителя Шотландии. Когда битва началась, облака на ярко-голубом небе начали быстро двигаться и сложились в форме диагонального креста. После этого знамения битва была выиграна, а белый диагональный крест на голубом фоне стал флагом всех шотландцев. Размер сторон флага строго не регламентирован, но чаще всего используются полотнища с отношениями сторон 2:3 и 3:5 метрам.
Следующий символ Шотландии – королевский герб. Красный геральдический лев на золотом поле присутствовал на гербах всех шотландских королей.
Малый герб Шотландии.
Композиция «Flower of Scotland» — является национальным неофициальным гимном Шотландии.
В этом видео представлены достопримечательности Шотландии в сопровождении гимна Шотландии «Flower of Scotland»:
Также на звание гимна Шотландии претендует песня «Scotland the Brave» (автор Клифф Хэндли).
«Scotland the Brave» послушать можно здесь:
Шотландская волынка, еще один символ Шотландии, по сути, является резервуаром, сделанным из вывернутой на изнанку шкуры коз или овец с прикрепленными к нему восьмью трубками. Одна из трубок имеет игровые отверстия.
Вот шотландская волынка и ее строение.
Тартан или «Шотландка» — ткань, с вертикальными и горизонтальными полосами из которой шьют килты, национальную одежду, тоже называют символом Шотландии.
Неофициальным символом Шотландии называют и цветок чертополоха. Его изображения вы без труда найдете на многих гербах, монетах и эмблемах. Почему же такой неприглядный цветок, можно сказать бурьян, стал одним из символов Шотландии. На этот вопрос отвечает древняя шотландская легенда, которая рассказывает о том, что колючий чертополох, которым щедро усеяны поля Шотландии, спас ее жителей от неожиданного набега викингов. Викинги, переправившись через реку, босые, попали прямо в колючие заросли чертополоха и разразились сильными криками, чем и выдали свое присутствие. С тех пор цветок чертополоха у шотландцев в большом почете.